Que Sera Sera

帕特里克·聚斯金德

（Patrick Süskind，1949年3月26日 – ），德国当代作家、剧作家及电影编剧家。

简历
聚斯金德在1949年3月26日出生于德国慕尼黑近郊史坦伯格湖湖畔的安巴哈（Ambach am Starnberger See），父亲是一名记者，除了曾于慕尼黑大学研习中古及现代史外，他也曾在法国的普罗旺斯埃克斯（Aix-en-Provence）求学过。
身 为国际畅销作家的聚斯金德早在求学时就开始尝试散文与电影剧本的创作，1981年时他以单人舞台剧本《低音大提琴》（Der Kontrabass）开始受到注目，但真正让他享誉国际的却是1985年出版的小说《香水》(Das Parfüm），是本拥有27种以上语文译本的畅销作品。
聚斯金德现居于慕尼黑与巴黎,并从事电影剧本的创作工作。虽然他是位知名度很高的作家，但却以行事低调甚少愿意接受访问而出名。

译者

封一函，男，1956年出生，美国纽约州立大学奥斯威格学院硕士，副教授。
研究方向为英汉翻译及英美文学。发表论文《英汉翻译教学的基本思路》等10余篇，另有译著《超现实主义》70余部（篇）。
姓 名:封一函
职 称:教授
职 务:英语语言文学系主任
本 科:解放军外国语学院英语系
硕 士:美国纽约州立大学奥斯威格学院英语系
在读博士首都师范大学文学院比较文学理论方向
进 修: 北京大学英语系 8#信箱
主要研究方向:英汉翻译理论与实践 西方文学理论
开设主要课程:翻译理论专题研究 英汉-汉英翻译技巧 英语写作